avanzo está en progress

un avanzo avanza
si racimola nello spazio tra il sé e la sua disgregazione

avanzo es un cuerpo que, vuelto de espalda al público, arrastra con violencia los restos de sí mismo. La figura no logra sostener los desplazamientos de la mirada y se desploma en la inevitable caducidad de su integridad, recogiendo los fragmentos de su propia disolución. Destinado a morir, permanece suspendido en el retrato de su condición perecedera.

En Avanzo, G. Re explora ese territorio sutil y en suspensión que se abre entre el término pictórico natura morta (en italiano) y su traducción inglesa still life, nuevamente vertida al italiano como vida lenta, vida aún viva, vida detenida: de un lado, el lenguaje subraya el destino inexorablemente finito de la naturaleza; del otro, aquello que, obstinadamente, insiste en vivir.